Käytössä normaalit kirjastopalvelut pienin rajoituksin / Libraries operate normally, with minor restrictions

Näyteikkuna

KUOPION KAUPUNGINKIRJASTO PALVELEE 12.8. LÄHTIEN NORMAALISTI PIENIN RAJOITUKSIN:

Omatoimikirjastojen omatoimiajat ovat käytössä 12.8. alkaen. Koulujen yhteydessä toimivat omatoimipisteet (Jynkkä ja Karttula) avataan kuitenkin koulupäivinä vasta klo 9.00. Lisäksi terveysturvallisuuteen kiinnitetään erityishuomiota, eli valvotaan eri tavoin, että hygienia ja turvavälit ovat kunnossa, eikä ruuhkia pääse syntymään. Pyydämme omatoimiajoilla asioivia ottamaan turvaohjeet tarkasti huomioon ja välttämään tungoksen syntyä.

Yhteiskäyttöiset laitteet (nettipäätteet, kopiokoneet, ompelukone, 3D-tulostin jne.) ovat käytettävissä omatoimisesti.

Kirjastoautoihin otetaan sisälle kerrallaan enintään kolme asiakasta. Poikkeuksena koulu- ja päiväkotipysäkit, joilla samoissa ryhmissä olevat lapset voivat asioida autossa pieninä ryhminä koulupäivinä.

Kaikille yli 12-vuotiaille suositellaan kasvomaskin käyttöä kirjaston tiloissa. Pyydämme myös huolehtimaan yli 2 metrin turvaväleistä.


AS OF AUGUST 12, KUOPIO CITY LIBRARY OFFERS NORMAL SERVICES WITH SMALL RESTRICTIONS:

Self-service libraries operate normally as of 12 August, except for Jynkkä and Karttula libraries, which open at 9 am on schooldays. We are closely monitoring the safety of self-service hours, and ask our self-service customers to pay special attention to our safety instructions and to avoid crowding.

All public-use equipment can be used independently.

Mobile Libraries take in only three customers at a time. On school and kindergarten stopschildren in the same class can enter in small groups during schooldays.

All customers over 12 years of age are asked to wear a mask at library premises and to keep a safe distance of over 2 meters.