Näyttelyssä esillä Mitä lämpö on? -aiheisia runoja ja muistoja kuopiolaisilta. Kuopiolaiset saavat äänestää omaa suosikkiaan, ja näyttelyn voittaja palkitaan. Myös äänestäjien kesken arvotaan palkinto. Tervetuloa!
Let's speak Suomi! Tule Neulamäen kirjaston kielikahvilaan harjoittelemaan suomea rennossa ilmapiirissä. Kielikahvila on kaikille avoin, rento tapahtuma, jossa pelataan hauskoja pelejä ja harjoitellaan puhumaan suomea. Vapaamuotoisen keskustelun ja pelien lomassa tutustuu myös helposti uusiin ihmisiin ja kulttuureihin, mutta toki tilaisuuteen … Lue loppuun →
Pääkirjaston satutunnit pidetään keskiviikkoisin klo 10 pääkirjaston kokoussalissa (1. krs.) ellei toisin mainita. Satutunti kestää noin puoli tuntia ja sopii parhaiten yli kolmivuotiaille. Tervetuloa! 28.8. Oh my! Dragons!! (englanninkielinen) 4.9. Uusia kavereita 11.9. Aikamoiset apinat: Kuopion museon Apinat! -näyttelyn satutunti pääkirjaston … Lue loppuun →
Tervetuloa Nilsiän kirjaston elokuvailtapäivään keskiviikkona 30.10. klo 13 alkaen. Elokuvailtapäivässä esitetään elokuva Pelle Hermanni ja hypnotisoija (kesto 1 h 20 min). Elokuva on sallittu kaikenikäisille. Elokuvaesitykseen on vapaa pääsy!
Jännityslukupiiri kokoontuu keväällä pääkirjaston koulutustilassa kerran kuussa torstaisin klo 17.30–18.30. Sinun ei tarvitse ilmoittautua, ja mukaan voit tulla useammalle tai vain yksittäisellekin kerralle! 30.1. Sebastian Fitzek: Unissakävelijä 27.2. Sarah Pearse: Parantola 27.3. Anu Ojala: Kuolinsoitto 24.4. Christian Unge: Läpi veden, … Lue loppuun →
Kokoontumisajat (Puijonlaakson kirjasto / Teams): to 19.9. klo 17–17.30 to 31.10. klo 17–17.30 to 28.11. klo 17–17.30 Tule Puijonlaakson kirjastoon kuuntelemaan vinkkejä kirjoista, joissa on esillä erilaisia myyttejä, tai jotka sisältävät mystiikkaa. Voit osallistua myös Teamsin välityksellä. Kirjaston henkilökunta vinkkaa … Lue loppuun →
Aikuisten aamubingo Maanantaina 4.11. klo 9.30–11.00 pääkirjaston kokoussalissa Pääkirjaston peliviikko polkaistaan käyntiin aamuisella aikuisten bingolla! Olit sitten jo kokenut bingotaitaja tai vasta ensimmäistä kertaa bingoa kokeileva, olet tervetullut bingoilemaan. Kolmen ensimmäisen bingokierroksen voittajat palkitaan pienellä, peliaiheisella palkinnolla. Tervetuloa mukaan!
Puijonlaakson kirjaston kielikahvilamaisessa lukupiirissä keskustelemme rennosti kirjoista suomen kielellä. Kokoontumiset on tarkoitettu henkilöille, jotka pitävät kirjallisuudesta ja haluavat kohentaa suomen kielen taitoaan. Tapahtumaan voi osallistua myös kuuntelijana. ma 2.9. klo 17–18 keskustellaan F. Scott Fitzgeraldin teoksesta Kultahattu ma 7.10. klo … Lue loppuun →
Kirjastomme Oppia ja iloa musiikista -hanke on mukana Kuopio punkkaa ja soi -tapahtumakokonaisuudessa, joka sisältää Punkmuseon näyttelyitä ja elävää musiikkia. Yhteistyössä mukana ovat Punkmuseo, Elämä on PUNK, Kreatorio ja Kaivuri Pub. Kirjaston tapahtumat ovat osa Kuopio 250 vuotta -juhlavuoden aloitusta. … Lue loppuun →
Kaikille avoin Luupin alla -keskustelutilaisuus ajankohtaisista aiheista Kuopion pääkirjaston lehtisalissa seuraavina ajankohtina: Ti 21.1. klo 10–11 Ti 18.2. klo 10–11 Ti 18.3. klo 10–11 Ti 15.4. klo 10–11 Mitkä asiat Kuopiossa puhuttavat? Muutamia niistä nostetaan kirjastolla luupin alle, avoimeen keskusteluun, jossa kaikki pääsevät ilmaisemaan … Lue loppuun →
Tiistaina 5.11. klo 15-18.30 Kuopion pääkirjaston kokoussalissa. Tervetuloa viettämään iltaa pelillisissä merkeissä! Nappaa mukaan kaveri ja tulkaa kokeilemaan VR-laseilla pelailua, tutustukaa erilaisiin lautapeleihin tai pelatkaa viihdyttäviä konsolipelejä. Tapahtumaan on vapaa pääsy, mutta sen ikäraja on 16+ (jousto 3 vuotta, mikäli … Lue loppuun →
Kokoonnumme Jynkän kirjastossa klo 16.00–17.30 seuraavina tiistaipäivinä: 3.12.24 Claire Keegan: Nämä pienet asiat 14.1.25 Metropoliitta Panteleimon: Jussi Rannan tapaus 11.2.25 Vappu Kannas: Rosa Clay 11.3.25 Yaa Gyasi: Matkalla kotiin 8.4.25 Toni Morrison: Luoja lasta auttakoon 6.5.25 Milla Peltonen: Erakot Tervetuloa!
Tervetuloa Nilsiän kirjaston Joulumaa-askartelupajaan keskiviikkona 6.11. klo 10–15 sekä torstaina 7.11. klo 13–18. Tule virittäytymään joulun tunnelmaan ja askartelemaan oma joulumaasi! Kaikki tarvittavat materiaalit löytyvät paikan päältä. Pajassa tehdyt taideteokset laitetaan esille kirjaston näyttelytilaan. Näyttely on nähtävillä 20.11.2024 saakka.
Kaikille avoimet Ajatuksia ajasta -keskustelutilaisuudet Jynkän kirjastossa: ke 8.1.2025 klo 10 ke 5.2.2025 klo 10 ke 5.3.2025 klo 10 ke 2.4.2025 klo 10 Tervetuloa mukaan vuoropuheluun!
Pääkirjaston satutunnit pidetään keskiviikkoisin klo 10 pääkirjaston kokoussalissa (1. krs.) ellei toisin mainita. Satutunti kestää noin puoli tuntia ja sopii parhaiten yli kolmivuotiaille. Tervetuloa! 28.8. Oh my! Dragons!! (englanninkielinen) 4.9. Uusia kavereita 11.9. Aikamoiset apinat: Kuopion museon Apinat! -näyttelyn satutunti pääkirjaston … Lue loppuun →
Kerran kuukaudessa Kuopion pääkirjastolla kokoonnutaan pelillisissä merkeissä! Konsolipelikeskiviikossa pääsee tutustumaan ja pelaamaan kuukausittain vaihtuvaa konsolipeliä. Olit sitten jo kova pelikonkari, vasta konsolipeleihin tutustumassa oleva ummikko tai vanhempi, jota oman lapsen peliharrastus ja pelimaailma mietityttää, olet tervetullut tapahtumaan. Pelaaminen ei ole pakollista … Lue loppuun →
Keväällä pääkirjastolla lautapelaillaan jälleen yhdessä useamman kerran! Lautapeli-illat on tarkoitettu kaikille 15–200-vuotiaille, ja niitä pidetään keväällä viisi kertaa vaihtuvin teemoin. Pelailupaikkana pääkirjaston 2. kerros. Voit osallistua yksin tai yhdessä kavereiden kanssa. … Lue loppuun →
Tervetuloa Nilsiän kirjaston Joulumaa-askartelupajaan keskiviikkona 6.11. klo 10–15 sekä torstaina 7.11. klo 13–18. Tule virittäytymään joulun tunnelmaan ja askartelemaan oma joulumaasi! Kaikki tarvittavat materiaalit löytyvät paikan päältä. Pajassa tehdyt taideteokset laitetaan esille kirjaston näyttelytilaan. Näyttely on nähtävillä 20.11.2024 saakka.
Haluaisitko puhua ruotsia, mutta et tiedä, kenen kanssa? Kom med i Svenska klubben! Kuopion kaupunginkirjaston ja Pohjola-Nordenin Svenska klubben on ruotsinkielinen keskustelukerho kaikentasoisille puhujille. Kokoonnumme noin joka toinen viikko pääkirjaston Kohtaamo-tilassa (1. kerros) klo 17. Tervetuloa mukaan! Kokoontumiskerrat: ke 11.12.24 … Lue loppuun →
Kaipaatko nopeaa mutta monipuolista luettavaa? Haluaisitko jutella muiden kirjallisuudesta ja sarjakuvista kiinnostuneiden kanssa? Tule sarjakuvalukupiiriin! Lukupiirissä jutellaan teoksen herättämistä ajatuksista rennosti ja matalalla kynnyksellä. Sarjakuva-asiantuntemusta ei tarvita, ja mukaan voi tulla yhdelle tai useammalle kerralle. Ei ole väliä, oletko meille … Lue loppuun →
Tervetuloa Pyörön kirjaston satutunneille syksyllä 2024! Satutunnit alkavat klo 9.15 ja kestävät noin puoli tuntia pe 16.8. KAIKKI ke 4.9. 2–4-vuotiaat pe 27.9. 3–5-vuotiaat pe 25.10. 5–7-vuotiaat pe 8.11. … Lue loppuun →
Kuopion pääkirjaston kokoussalissa lauantaina 9.11. Järjestämme päivän aikana kaksi bingohetkeä: Perheiden eläinbingo klo 10.30 -12.00. Bingohetki, johon myös perheen pienimmät ovat tervetulleita ja joissa numeroiden sijaan bingoillaan söpöillä eläinkuvilla. Viiden ensimmäisen bingo-kierroksen voittajille annetaan pieni yllätyspalkinto, mutta myös jokainen osallistuja … Lue loppuun →
Kuopion pääkirjaston kokoussalissa lauantaina 9.11. Järjestämme päivän aikana kaksi bingohetkeä: Perheiden eläinbingo klo 10.30 -12.00. Bingohetki, johon myös perheen pienimmät ovat tervetulleita ja joissa numeroiden sijaan bingoillaan söpöillä eläinkuvilla. Viiden ensimmäisen bingo-kierroksen voittajille annetaan pieni yllätyspalkinto, mutta myös jokainen osallistuja … Lue loppuun →
Maaningan kirjaston satutuokiot alle kouluikäisille kerran kuussa tiistaina klo 10.00-10.30. Tervetuloa! Ti 20.8. Ihanat lemmikit Ti 17.9. Arjen askareita Ti 15.10. Hui kauhistus! Ti 12.11. Sisarusten kesken Ti 10.12. Joulua odotellessa
Klassikkolukupiiri kokoontuu kerran kuussa tiistaisin klo 17.30–18.30 pääkirjaston koulutustilassa (1. kerros, lasten- ja nuortenosaston perällä). Ilmoittautumista tai kirjallisuuden tuntemusta ei tarvita, ja mukaan voit tulla useammalle tai yksittäiselle kerralle. Olet myös tervetullut vaikka vain kuuntelemaan! ti 10.9. Pirkko Saisio: Pienin … Lue loppuun →
Pääkirjaston satutunnit pidetään keskiviikkoisin klo 10 pääkirjaston kokoussalissa (1. krs.) ellei toisin mainita. Satutunti kestää noin puoli tuntia ja sopii parhaiten yli kolmivuotiaille. Tervetuloa! 28.8. Oh my! Dragons!! (englanninkielinen) 4.9. Uusia kavereita 11.9. Aikamoiset apinat: Kuopion museon Apinat! -näyttelyn satutunti pääkirjaston … Lue loppuun →
Maaningan kirjaston lukupiiri kokoontuu alla lueteltuina päivinä Maaninkatalon kokoushuoneessa klo 14.30–16: Ke 11.12. Antti Hyry: Uuni Ke 22.1. Anne-Maija Aalto: Mistä valo pääsee sisään Ke 19.2. Antti Järvi: Minne katosi Antti Järvi? Ke 19.3. Toshikazu Kawaguchi: Ennen kuin kahvi … Lue loppuun →
Kokoonnumme seuraavina keskiviikkopäivinä klo 17.30–18.30: 15.1. Selvää jälkeä / Pentti Tuovinen 12.2. Kukaan ei puhu tästä / Patricia Lockwood 12.3. Olive, taas / Elizabeth Strout 9.4. Annikin sota ja rauha / Satu Saarinen 7.5. Kotiapulainen / Freida McFadden Tervetuloa!
Lukupiiri kokoontuu Juankosken kirjastolla seuraavina päivinä klo 17.30–18.30 8.1., 5.2., 12.3., 9.4. ja 7.5. Tammikuun kirja Ekman: Huijareiden paraati Helmikuun kirja Wodin: Nastjan kyyneleet Maaliskuun kirja Mika Waltarin tuotanto Huhtikuun kirja Sheldrake: Näkymätön valtakunta Toukokuun kirja Leppäniemi: Kutsukaa traumakirurgi Tervetuloa … Lue loppuun →
Etälukupiirimme on vironkielinen, mutta sinun ei tarvitse osata viroa – voit tulla myös vain kuuntelemaan! Ajankohdat ja käsiteltävä kirjallisuus: Ke 11.9. klo 18–19: Mikser: Vareda (tai muu uudempi virolainen romaani) Ke 2.10. klo 18–19 Jürgen: Sotakuvaaja Ivar Heinmaa TAI Hvostov: … Lue loppuun →
Let's speak Suomi! Tule Puijonlaakson kirjaston kielikahvilaan harjoittelemaan suomea rennossa ilmapiirissä. Kielikahvila on kaikille avoin, rento tapahtuma, jossa pelataan hauskoja pelejä ja harjoitellaan puhumaan suomea. Vapaamuotoisen keskustelun ja pelien lomassa tutustuu myös helposti uusiin ihmisiin ja kulttuureihin, mutta toki tilaisuuteen … Lue loppuun →
Haluatko parantaa suomen kielen taitoasi? Tule lukemaan tekstejä selkosuomeksi ja keskustelemaan lukemastasi, tai vain kuuntelemaan! Kokoonnumme selkosuomilukupiiriin Nilsiän kirjastossa seuraavina torstaipäivinä klo 17–18.30: 14.11.24 21.11.24 12.12.24 16.1.25 13.2.25 13.3.25 10.4.25 8.5.25 Kirjana: Ilo elää! : selkonovelleja Käsiteltävät novellit: 12.12.24 Yllätys sivut … Lue loppuun →
Runokantti tarjoaa elävää runoutta kirjastossa, siellä missä sanat muutenkin viihtyvät. Kokoonnumme pääkirjaston ylälavan ääreen to 14.11. klo 17 alkaen. Tilaisuudessa vieraanamme on runoilija ja kääntäjä Heli Laaksonen. Helin esiintymisen jälkeen lava on vapaa, eli Open Mic kutsuu esittämään omia runoja paikalle … Lue loppuun →
Tervetuloa Jynkän kirjaston satutunneille syksyllä 2024! Satutunnit alkavat klo 9.30 ja kestävät n. puoli tuntia. pe 23.8. Kaikenikäiset pe 4.10. Kaikenikäiset pe 15.11. Kaikenikäiset Yhteistyössä Sanataidekoulu Aapeli.
Kuopion Kameraseuran 70-vuotisjuhlavuoden kunniaksi järjestetään Kuopiossa Suomen Kameraseurojen Liiton teemanäyttely Rytmi, jossa on esillä valokuvia vedoksina ja digitaalisina kuvina. Tervetuloa!
Tervetuloa teemallisille satutunneille Pyörön kirjastoon syksyllä 2024. Satutunnit alkavat klo 9.15, vapaa pääsy. Ke 18.9. klo 9.15 Apinat Ke 9.10. klo 9.15 Pöllöt Ke 20.11. klo 9.15 Kylvyssä Huom! Joulukuun teemallinen satutunti peruttu!
Pääkirjaston satutunnit pidetään keskiviikkoisin klo 10 pääkirjaston kokoussalissa (1. krs.) ellei toisin mainita. Satutunti kestää noin puoli tuntia ja sopii parhaiten yli kolmivuotiaille. Tervetuloa! 28.8. Oh my! Dragons!! (englanninkielinen) 4.9. Uusia kavereita 11.9. Aikamoiset apinat: Kuopion museon Apinat! -näyttelyn satutunti pääkirjaston … Lue loppuun →
20.11. klo 16.30-18.30 Kantin kestävä keskiviikko -tapahtumasarjassa on vuorossa OMPELUSEUROJEN farkunpaikkauspaja sekä kansantanssia. Tapahtumapaikkana on Kuopion museon työpaja- ja monitoimitila. Laitetaan jalalla koreasti taidokkaan livemusiikin tahtiin ja pelastetaan samalla lempifarkut! Korjausaktiivit neuvovat korjaamisen alkuun. Teemasta riippumatta voit tulla kaikenlaisten korjaustöiden … Lue loppuun →
Haluaisitko puhua ruotsia, mutta et tiedä, kenen kanssa? Kom med i Svenska klubben! Kuopion kaupunginkirjaston ja Pohjola-Nordenin Svenska klubben on ruotsinkielinen keskustelukerho kaikentasoisille puhujille. Kokoonnumme noin joka toinen viikko pääkirjaston Kohtaamo-tilassa (1. kerros) klo 17. Tervetuloa mukaan! Kokoontumiskerrat: ke 11.12.24 … Lue loppuun →
Kokoontuminen alla ilmoitettuina päivinä klo 13 pääkirjaston koulutustilassa (lastenosaston perällä) Kirja- ja elokuvapiirissä keskustellaan ensin kirjasta ja seuraavalla kokoontumiskerralla katsotaan kirjaan perustuva elokuva. 6.3. Ishiguro, Kazuo: Pitkän päivän ilta 13.3. Pitkän päivän ilta -elokuvan katselu ja vertaileva keskustelu 3.4. Turunen, … Lue loppuun →
Kaikille avoin Luupin alla -keskustelutilaisuus ajankohtaisista aiheista Kaavin kirjastossa. Mitkä asiat Kaavilla puhuttavat? Muutamia niistä nostetaan kirjastolla luupin alle, avoimeen keskusteluun, jossa kaikki pääsevät ilmaisemaan näkemyksiään käsiteltävän aiheen tiimoilta. Tilaisuus alkaa lyhyellä teemaan johdattelulla, minkä jälkeen areena on kaikille vapaa. Mukana … Lue loppuun →
Satumuskarit palaavat! Kuopion pääkirjaston lasten- ja nuortenosastolla järjestetään syksyn ja talven aikana Taaperoiden satumuskareita, joissa ihania satuja kuvitetaan musikaalisin keinoin. Satumuskarit on tarkoitettu taaperoikäisille lapsille oman aikuisen kanssa. Kesto noin 30 min. Ilmoittauduthan tapahtumaan ennakkoon soittamalla numeroon 044 718 2321. … Lue loppuun →
Satumuskarit palaavat! Kuopion pääkirjaston lasten- ja nuortenosastolla järjestetään syksyn ja talven aikana Taaperoiden satumuskareita, joissa ihania satuja kuvitetaan musikaalisin keinoin. Satumuskarit on tarkoitettu taaperoikäisille lapsille oman aikuisen kanssa. Kesto noin 30 min. Ilmoittauduthan tapahtumaan ennakkoon soittamalla numeroon 044 718 2321. … Lue loppuun →
Hirvi irvistää on lapsille suunnattu näytelmä eläimistä eri vuodenaikoina. Esityksen on tehnyt 12-vuotias Viljami Varis ja hän myös esittää näytelmän. Esitys pohjautuu Jukka Itkosen runoihin. Esityksen kesto on n. 30 minuuttia. Tapahtuma on osa Kuopio250-juhlavuoden ohjelmistoa. Tapahtuma on saanut juhlavuoden tuotantotukea. … Lue loppuun →
Hirvi irvistää on lapsille suunnattu näytelmä eläimistä eri vuodenaikoina. Esityksen on tehnyt 12-vuotias Viljami Varis ja hän myös esittää näytelmän. Esitys pohjautuu Jukka Itkosen runoihin. Esityksen kesto on n. 30 minuuttia. Tapahtuma on osa Kuopio250-juhlavuoden ohjelmistoa. Tapahtuma on saanut juhlavuoden tuotantotukea. … Lue loppuun →
Let's speak Suomi! Tule Neulamäen kirjaston kielikahvilaan harjoittelemaan suomea rennossa ilmapiirissä. Kielikahvila on kaikille avoin, rento tapahtuma, jossa pelataan hauskoja pelejä ja harjoitellaan puhumaan suomea. Vapaamuotoisen keskustelun ja pelien lomassa tutustuu myös helposti uusiin ihmisiin ja kulttuureihin, mutta toki tilaisuuteen … Lue loppuun →
Pääkirjaston satutunnit pidetään keskiviikkoisin klo 10 pääkirjaston kokoussalissa (1. krs.) ellei toisin mainita. Satutunti kestää noin puoli tuntia ja sopii parhaiten yli kolmivuotiaille. Tervetuloa! 28.8. Oh my! Dragons!! (englanninkielinen) 4.9. Uusia kavereita 11.9. Aikamoiset apinat: Kuopion museon Apinat! -näyttelyn satutunti pääkirjaston … Lue loppuun →
27.11. klo 16.30-18 Kantin kestävä keskiviikko -tapahtumasarjassa on vuorossa jouluinen teemakerta, jolloin tehdään joulukortteja Kuopion museon työpaja- ja monitoimitilassa. Askarrellaan yhdessä hyvän mielen joulukortteja sosiaalisen kestävyyden nimissä! Omatekoiset kortit toimitetaan ilahduttamaan kotihoidon ja asumispalvelujen ikääntynyttä asiakasta. Keräykseen jätettävän kortin teko … Lue loppuun →
Karjal – mieles, kieles da sydämes! Karjalan kielen päivä Kuopion pääkirjaston ylälavalla ke 27.11. klo 17 Ohjelmassa: Runoa, laulua, pakinaa Sketsiä, musiikkia, soitantaa Tietoa karjalan kielestä, FT Raija Pyöli Kanteleensoittoa, Jenni Venäläinen Karjalaine kalenduaru, Metropoliitta Panteleimon Ohjelman suunnittelu: Karjalazet Akkazet
Kokoontuminen alla ilmoitettuina päivinä klo 13 pääkirjaston koulutustilassa (lastenosaston perällä) Kirja- ja elokuvapiirissä keskustellaan ensin kirjasta ja seuraavalla kokoontumiskerralla katsotaan kirjaan perustuva elokuva. 6.3. Ishiguro, Kazuo: Pitkän päivän ilta 13.3. Pitkän päivän ilta -elokuvan katselu ja vertaileva keskustelu 3.4. Turunen, … Lue loppuun →
Kokoontumisajat (Puijonlaakson kirjasto / Teams): to 19.9. klo 17–17.30 to 31.10. klo 17–17.30 to 28.11. klo 17–17.30 Tule Puijonlaakson kirjastoon kuuntelemaan vinkkejä kirjoista, joissa on esillä erilaisia myyttejä, tai jotka sisältävät mystiikkaa. Voit osallistua myös Teamsin välityksellä. Kirjaston henkilökunta vinkkaa … Lue loppuun →
Jännityslukupiiri kokoontuu keväällä pääkirjaston koulutustilassa kerran kuussa torstaisin klo 17.30–18.30. Sinun ei tarvitse ilmoittautua, ja mukaan voit tulla useammalle tai vain yksittäisellekin kerralle! 30.1. Sebastian Fitzek: Unissakävelijä 27.2. Sarah Pearse: Parantola 27.3. Anu Ojala: Kuolinsoitto 24.4. Christian Unge: Läpi veden, … Lue loppuun →
Tervetuloa Pyörön kirjaston satutunneille syksyllä 2024! Satutunnit alkavat klo 9.15 ja kestävät noin puoli tuntia pe 16.8. KAIKKI ke 4.9. 2–4-vuotiaat pe 27.9. 3–5-vuotiaat pe 25.10. 5–7-vuotiaat pe 8.11. … Lue loppuun →
Tervetuloa viettämään touhupäivää Kuopion pääkirjastoon! Elokuusta alkaen joka kuun viimeisenä lauantaina Kuopion pääkirjastolla kokoonnutaan viettämään lasten touhulauantaita. Touhulauantaissa katsellaan pääkirjaston kokoussalissa klo 10 alkaen lastenelokuvaa ja iltapäivästä klo 13 pääsee tekemään vaihtuvaa pajatoimintaa lasten- ja nuortenosastolla. Kirjaston leffahetkissä noudatetaan KAVI:n … Lue loppuun →